Pour les ingénieurs EPC, les responsables d'approvisionnement et les inspecteurs qui examinent les enregistrements d'essais Charpy pour les raccords de tuyauterie, la première question n'est pas simplement « quelle valeur d'énergie est acceptable ? ». Le point de départ le plus fiable est : quelle méthode d'essai a été suivie, et quel document définit les critères d'acceptation ? Cet article se concentre sur les éprouvettes Charpy de taille réduite et les enregistrements qui les accompagnent, avec des conseils pratiques sur ce qu'il faut vérifier avant d'accepter le matériau.
Ce que couvrent les normes ASTM E23 et A370
L'ASTM E23, Méthodes d'essai standard pour les essais de choc sur barreau entaillé des matériaux métalliques, décrit l'essai Charpy (poutre simple) et l'essai Izod (poutre en porte-à-faux). La norme couvre les éprouvettes d'essai, les procédures d'essai, les rapports d'essai, les machines d'essai, la vérification des machines d'essai Charpy, les configurations optionnelles des éprouvettes d'essai, la désignation de l'orientation des éprouvettes d'essai et la détermination de l'apparence de la fracture par cisaillement.
L'ASTM A370, Méthodes d'essai standard et définitions pour les essais mécaniques des produits en acier, contient les procédures et les définitions utilisées pour les essais mécaniques des aciers, des aciers inoxydables et des alliages apparentés. Elle est conçue pour déterminer les propriétés requises dans les spécifications de produits et souligne que les méthodes d'essai standard doivent être suivies pour obtenir des résultats reproductibles et comparables.
