Pourquoi c'est important
Le traitement thermique détermine si un raccord à souder bout à bout atteint ses valeurs spécifiées de résistance à la traction, de limite d'élasticité et de ténacité, et s'il reste dans la fenêtre de dureté admissible pour un service acide. L'ASTM A234 laisse le choix entre recuit, normalisation, normalisation et revenu, ou trempe et revenu au fabricant pour de nombreuses combinaisons de tailles et de nuances, ce qui explique pourquoi les ingénieurs d'approvisionnement doivent comprendre les compromis.
Faits techniques clés
Pour l'ASTM A234 (couvrant les raccords à souder bout à bout en carbone et en alliage faible des nuances WPB, WPC, WP1, WP5, WP9, WP11, WP12, WP22 et similaires) :
- Les raccords formés à chaud terminés au-dessus d'environ 980 °C (1800 °F) doivent ensuite être recuits, normalisés, ou normalisés et revenus.
- Les raccords WPB et WPC au-dessus du NPS 12 produits par chauffage local du brut pour formage doivent ensuite être recuits, normalisés, ou normalisés et revenus.
- Les raccords WPB formés à froid dont le formage final est inférieur à environ 620 °C (1150 °F) doivent être normalisés, ou détensionnés à 595-690 °C (1100-1275 °F).
